Schottland stoppt die Bahntarife für 2026-27 und setzt die Erschwinglichkeitsbemühungen vor der Haushaltsabstimmung fort. Scotland freezes rail fares for 2026-27, continuing affordability efforts ahead of budget vote.

Die schottische Regierung hat die Eisenbahntarife für das Geschäftsjahr 2026-27 eingefroren, wodurch die übliche Erhöhung des Aprils verhindert und auf der Abschaffung der Spitzentarife von 2025 aufgebaut wird. The Scottish Government has frozen rail fares for the 2026-27 financial year, preventing the usual April increase and building on the 2025 abolition of peak fares. Der erste Minister John Swinney sagte, der Umzug zielt darauf ab, die Lebenshaltungskosten zu senken und den Eisenbahnverkehr erschwinglicher zu machen, während die Investitionen in das Netz fortgesetzt werden. First Minister John Swinney said the move aims to ease the cost of living and make rail travel more affordable, while continuing investment in the network. Die Ankündigung geht vor der ersten Abstimmung über den Haushalt 2026-27, der ohne Koalitionsabkommen vergehen wird, nachdem Scottish Labour angekündigt hatte, sich der Stimme zu enthalten. The announcement comes ahead of the first vote on the 2026-27 Budget, which will pass without a coalition agreement after Scottish Labour announced it would abstain. Swinney hob Prioritäten hervor, darunter NHS-Finanzierung, Wohnen und Familienunterstützung. Swinney highlighted priorities including NHS funding, housing, and family support. Die schottischen Grünen haben den Haushalt zwar kooperationsoffen, haben aber noch nicht unterstützt und forderten eine Ausweitung der kostenlosen Busreisen für Kinder unter 30 Jahren und eine automatische staatlich finanzierte Kinderbetreuung ab dem Alter von drei Jahren. The Scottish Greens, while open to cooperation, have not yet backed the Budget, calling for expanded free bus travel for under-30s and automatic state-funded childcare from age three.