Ein Mann starb und ein anderer wurde bei einem Zwei-Fahrzeug-Absturz in Ballynahinch Road, County Down, am Donnerstagmorgen ins Krankenhaus eingeliefert; die Polizei sucht nach Zeugen. A man died and another was hospitalized in a two-vehicle crash on Ballynahinch Road, County Down, Thursday morning; police seek witnesses.

Ein Mann ist gestorben und ein anderer wurde nach einem Zwei-Fahrzeug-Kollision mit einem Auto und einem Van in Ballynahinch Road in Hillsborough, County Down, um 7:15 Uhr am Donnerstag ins Krankenhaus eingeliefert. A man has died and another was hospitalized after a two-vehicle collision involving a car and a van on Ballynahinch Road in Hillsborough, County Down, around 7:15 a.m. on Thursday. Die Notfalldienste reagierten auf den Tatort, wo der Mann am Tatort für tot erklärt wurde und der zweite Mann ins Krankenhaus gebracht wurde. Emergency services responded to the scene, where the man was pronounced dead at the scene and the second man was taken to hospital. Die Verkehrsverlagerungen bleiben bestehen, und das PSNI untersucht den Vorfall und appelliert an Zeugen oder an jeden, der Informationen hat, sich mit ihnen in Verbindung zu setzen. Traffic diversions remain in place, and the PSNI is investigating the incident and appealing for witnesses or anyone with information to contact them.