Die Norovirus-Fälle in Irland stiegen in einer Woche um 54% und betrafen vor allem Erwachsene ab 65 Jahren, was zu Gesundheitswarnungen führte, um zu Hause zu bleiben und strenge Hygiene zu praktizieren. Norovirus cases in Ireland surged 54% in a week, mostly affecting adults 65 and older, prompting health warnings to stay home and practice strict hygiene.

Die Norovirus-Fälle in Irland stiegen innerhalb einer Woche um 54 % und erreichten bis zum 7. Februar 86 gemeldete Fälle, wobei 59 % der jüngsten Fälle bei Personen ab 65 Jahren laut dem Health Service Executive erreicht wurden. Norovirus cases in Ireland rose 54% in one week, reaching 86 reported cases by February 7, with 59% of recent cases in people aged 65 and older, according to the Health Service Executive. Das hoch ansteckende Virus, das Erbrechen und Durchfall verursacht, verbreitet sich weiterhin in Krankenhäusern, Pflegeheimen und Schulen, was Gesundheitsbeamte dazu veranlasst, infizierte Personen dazu zu drängen, 48 Stunden zu Hause zu bleiben und Gesundheitseinrichtungen zu vermeiden. The highly contagious virus, which causes vomiting and diarrhea, continues to spread in hospitals, nursing homes, and schools, prompting health officials to urge infected individuals to stay home for 48 hours and avoid healthcare facilities. Die HSE betonte strenge Hygiene, einschließlich Handwäsche mit Seife, desinfizierende Oberflächen mit bleichenbasierten Reinigungsmitteln, und vermeiden rohe, ungewaschene Lebensmittel, um die Übertragung zu reduzieren, wobei darauf hingewiesen wird, dass Norovirus in der Regel mild ist, kann es für ältere Erwachsene, kleine Kinder und diejenigen mit zugrunde liegenden gesundheitlichen Bedingungen schwer sein. The HSE emphasized strict hygiene, including handwashing with soap, disinfecting surfaces with bleach-based cleaners, and avoiding raw, unwashed foods to reduce transmission, noting that while norovirus is usually mild, it can be severe for older adults, young children, and those with underlying health conditions.