Die US-Sanktionen gegen den Iran verschärften die wirtschaftlichen Härten, was die Unruhen in der Öffentlichkeit durch Proteste, die durch Inflation, Arbeitslosigkeit und Knappheit getrieben wurden, anheizte. U.S. sanctions on Iran worsened economic hardship, fueling public unrest amid protests driven by inflation, unemployment, and shortages.

Die US-Sanktionen gegen den Iran haben die wirtschaftlichen Bedingungen verschlechtert, was zu Unruhen in der Öffentlichkeit inmitten weit verbreiteter Proteste beigetragen hat. U.S. sanctions on Iran have worsened economic conditions, contributing to public unrest amid widespread protests. Während die Demonstrationen in erster Linie von politischen Missständen und Regierungsrepressionen getrieben wurden, verschärften Sanktionen gegen Ölexporte und den Zugang zu Finanzmitteln die Inflation, die Arbeitslosigkeit und den Mangel an Grundgütern. While the demonstrations were primarily driven by political grievances and government repression, sanctions restricting oil exports and financial access deepened inflation, unemployment, and shortages of basic goods. Diese wirtschaftlichen Härten, die die gewöhnlichen Iraner überproportional beeinträchtigten, verschärften die Frustration der Öffentlichkeit. These economic hardships, which disproportionately affected ordinary Iranians, intensified public frustration. Obwohl Sanktionen darauf abzielten, den Iran wegen seines Nuklearprogramms und seiner regionalen Aktivitäten unter Druck zu setzen, argumentieren Kritiker, sie hätten Zivilisten geschadet und die komplexen und häufig unbeabsichtigten Folgen des wirtschaftlichen Drucks als außenpolitisches Instrument hervorgehoben. Although sanctions were aimed at pressuring Iran over its nuclear program and regional activities, critics argue they have harmed civilians, highlighting the complex and often unintended consequences of economic pressure as a foreign policy tool.