China erlässt mit Wirkung zum 1. Juni 2026 neue Wasserversorgungsvorschriften, um sichere, zuverlässige und hochwertige Wasserdienstleistungen zu gewährleisten. China enacts new water supply rules effective June 1, 2026, to ensure safe, reliable, and high-quality water services.

China hat mit Wirkung zum 1. Juni 2026 eine neue nationale Wasserversorgungsverordnung eingeführt, die vom Premierminister Li Qiang unterzeichnet und vom Staatsrat herausgegeben wurde. China has introduced a new national water supply regulation effective June 1, 2026, signed by Premier Li Qiang and issued by the State Council. Die Regel, die aus acht Kapiteln und 50 Artikeln besteht, zielt darauf ab, sichere, zuverlässige und hochwertige Wasserdienstleistungen durch die Stärkung der Infrastruktur, die Förderung des Wasserschutzes, die Verbesserung der Notfallmaßnahmen und die Erhöhung der rechtlichen Rechenschaftspflicht mit strengeren Strafen für Verstöße zu gewährleisten. The rule, consisting of eight chapters and 50 articles, aims to ensure safe, reliable, and high-quality water services by strengthening infrastructure, promoting water conservation, enhancing emergency response, and increasing legal accountability with stricter penalties for violations. Sie betont den gleichberechtigten Zugang, den standardisierten Betrieb und die verbesserte Bewirtschaftung von Wasseranlagen, was umfassendere Bemühungen um die Modernisierung der öffentlichen Infrastruktur und die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung widerspiegelt. It emphasizes equitable access, standardized operations, and improved management of water facilities, reflecting broader efforts to modernize public infrastructure and support sustainable development.