UK Gerichtsvorschriften trans Frauen können Frauen Toiletten verwenden, hält biologische Geschlechtsdefinition in Ausnahmen am Arbeitsplatz. UK court rules trans women can use women’s toilets, upholds biological sex definition in workplace exceptions.

Der britische High Court hat entschieden, dass Transgender-Frauen legal Frauen Toiletten in öffentlichen Räumen nutzen können, und lehnt eine rechtliche Herausforderung durch das Good Law Project gegen die Gleichstellungs- und Menschenrechtskommission ab. The UK High Court has ruled that transgender women may legally use women’s toilets in public spaces, rejecting a legal challenge by the Good Law Project against the Equality and Human Rights Commission’s withdrawn guidance. Das Gericht stellte fest, dass die Leitlinien, die darauf hindeuteten, den Zugang auf der Grundlage von biologischem Geschlecht einzuschränken, rechtmäßig waren und von Dienstleistungsanbietern nicht verlangten, Transfrauen auszuschließen. The court found the guidance, which advised restricting access based on biological sex, was lawful and did not require service providers to exclude trans women. Er bekräftigte jedoch, dass die Arbeitgeber den Zugang zu Ein-Sex-Einrichtungen an Arbeitsplätzen, die auf biologischem Geschlecht beruhen, einschränken können, was die Nutzung geschlechtsneutraler oder dritter Räume ermöglicht. However, it upheld that employers may restrict access to single-sex facilities in workplaces based on biological sex, allowing use of gender-neutral or third spaces. Die Entscheidung, die auf der Grundlage des Obersten Gerichtshofs 2025 Urteil definiert, dass "Frau" und "Sex" als biologisch, betont gesunden Menschenverstand und Fairness gegenüber starren Interpretation. The decision, based on the Supreme Court’s 2025 ruling defining “woman” and “sex” as biological, emphasizes common sense and fairness over rigid interpretation. Das Good Law Project will Berufung einlegen, das Urteil für die Unterminierung der Transrechte und die Schaffung von Rechtsunsicherheit kritisieren. The Good Law Project plans to appeal, criticizing the ruling for undermining trans rights and creating legal uncertainty. Der EHRC begrüßte das Urteil und bekräftigte seine Rolle bei der Wahrung des Gleichstellungsrechts. The EHRC welcomed the judgment, affirming its role in upholding equality law.