Eine seltene, verletzte Feldfähre, die in Großbritannien gerettet wurde, erholt sich nach einem wahrscheinlichen Verkehrsunfall, was den starken Rückgang der Population der Art aufgrund des Verlusts des Lebensraums unterstreicht. A rare, injured fieldfare rescued in the UK is recovering after a likely traffic accident, highlighting the species’ steep population decline due to habitat loss.

Eine seltene, in der Roten Liste aufgeführte Feldfahrt wurde mit schweren Verletzungen, die wahrscheinlich durch einen Verkehrsunfall verursacht wurden, im Vale Wildlife Hospital in Worcestershire, Großbritannien, gerettet. A rare red-listed fieldfare was rescued with serious injuries likely from a traffic accident, treated at The Vale Wildlife Hospital in Worcestershire, UK. Der Vogel, einer von nur 25 Feldfaren seit Beginn der Aufzeichnungen zugelassen, hatte zwei große Wunden, die medizinisches Kleben erforderten, aber keine Frakturen. The bird, one of only 25 fieldfares admitted since records began, had two major wounds requiring medical gluing but no fractures. Das Krankenhaus, das jährlich über 8.000 Tiere behandelt, beobachtet seine Erholung inmitten wachsender Besorgnisse über die Art, den starken Bevölkerungsrückgang, der auf den Verlust von Lebensräumen, insbesondere die Verringerung von Wäldern, zurückzuführen ist. The hospital, which treats over 8,000 animals yearly, is monitoring its recovery amid growing concerns over the species’ sharp population decline, attributed to habitat loss, especially woodland reduction.