Schottland ist kurz vor der Abstimmung über das Sterben mit Hilfe von Assistenz, und es wird über den Schutz der moralischen Einwände der Ärzte inmitten von Bedenken hinsichtlich Sicherheit und Gerechtigkeit diskutiert. Scotland's assisted dying vote nears, with debate over protecting doctors' moral objections amid safety and equity concerns.

Schottlands abschließende Abstimmung über die Hilfe für sterbende Menschen, wobei die MSPs sich darüber aufteilten, ob sie Beschäftigungsschutz für Gesundheitsarbeiter behalten sollen, die aus moralischen Gründen Einwände erheben. Scotland’s final vote on the assisted dying bill approaches, with MSPs divided over whether to retain employment protections for healthcare workers who object on moral grounds. Während MSP Liam McArthur darauf besteht, dass der Gesetzentwurf Sicherungsmaßnahmen enthält und keine Beteiligung zwingt, warnen Kritiker einschließlich hochrangiger Palliativmediziner vor Risiken für die Patientensicherheit, die Gerechtigkeit und die Integrität der End-of-Life-Care. While MSP Liam McArthur insists the bill includes safeguards and does not force participation, critics including senior palliative care doctors warn of risks to patient safety, equity, and the integrity of end-of-life care. Die Association of Palliative Medicine fordert stattdessen bessere Palliativdienste und verweist dabei auf einen ungleichmäßigen Zugang in ganz Schottland. The Association of Palliative Medicine urges better palliative services instead, citing uneven access across Scotland. Bedenken bergen auch die Beseitigung von Schutzvorkehrungen, die die Umsetzung über einen britischen Abschnitt 104 verzögern und die Devolution untergraben könnten. Concerns also mount over removing protections, which could delay implementation via a UK Section 104 order, undermining devolution. Da nur ein Drittel der Ärzte auf die sichere Ausführung des Gesetzentwurfs vertrauen, hängt das Ergebnis davon ab, dass die Autonomie des Patienten mit klinischen und ethischen Garantien in Einklang steht. With only a third of doctors confident in the bill’s safe execution, the outcome hinges on balancing patient autonomy with clinical and ethical safeguards.