Sri Lanka hat alle Handelsgespräche unterbrochen, während ein Ausschuss Vereinbarungen zum Schutz der nationalen wirtschaftlichen Interessen bewertet, wobei die Ergebnisse bis Juni 2026 vorliegen müssen. Sri Lanka has paused all trade talks while a committee assesses agreements to protect national economic interests, with findings due by June 2026.

Sri Lanka hat alle neuen und ausstehenden Handelsverhandlungen pausiert, während ein vom Kabinett ernannter Expertenausschuss bestehende und potenzielle zukünftige Handelsabkommen prüft; die Ergebnisse werden bis Juni 2026 erwartet. Sri Lanka has paused all new and pending trade negotiations as a cabinet-appointed expert committee reviews existing and potential future trade agreements, with findings due by June 2026. Das Gremium, einschließlich Regierungs- und Forschungsvertretern, bewertet die derzeitigen Abkommen mit Indien, Pakistan, Singapur und Thailand sowie regionale und multilaterale Vereinbarungen, um sicherzustellen, dass künftige Abkommen mit den nationalen wirtschaftlichen Interessen in Einklang stehen. The panel, including government and research representatives, is evaluating current deals with India, Pakistan, Singapore, and Thailand, along with regional and multilateral arrangements, to ensure future agreements align with national economic interests. Es werden keine Entscheidungen über die Wiederaufnahme der Gespräche oder die Einleitung neuer Gespräche getroffen, bis der Bericht des Ausschusses abgeschlossen ist. No decisions on resuming talks or launching new ones will be made until the committee’s report is completed.