Zwei auf Ragged Mountain verlorene Wanderer wurden gerettet; einer wurde aus nicht offenbarten Gründen ins Krankenhaus eingeliefert. Two hikers lost on Ragged Mountain were rescued; one hospitalized for undisclosed reasons.

Zwei Wanderer wurden von Southington Fire Department Crews auf Ragged Mountain gerettet, nachdem sie sich verloren hatten, wobei einer für einen nicht offenbarten medizinischen Notfall in ein Krankenhaus gebracht wurde. Two hikers were rescued by Southington Fire Department crews on Ragged Mountain after becoming lost, with one transported to a hospital for an undisclosed medical emergency. Die Such- und Rettungsaktion endete ohne weitere Details, die von Beamten veröffentlicht wurden, die das herausfordernde Gelände des Gebietes betonten. The search and rescue operation concluded without further details released by officials, who emphasized the challenging terrain of the area. Es wurden keine Informationen über die Identitäten der Wanderer, über ihre Verlorenheit oder über die Natur der medizinischen Angelegenheit bereitgestellt. No information was provided about the hikers' identities, how they became lost, or the nature of the medical issue.