Eine Frau in den 60er Jahren wurde in ihrer Garage erstochen; ihr entfremdeter Ehemann, ebenfalls 60er, wurde verletzt und ist der Hauptverdächtige. A woman in her 60s was found stabbed to death in her garage; her estranged husband, also 60s, was injured and is the main suspect.

Eine Frau in den 60ern wurde am Samstagmorgen in der Garage ihres Hauses in San Juan Capistrano zu Tode erstochen, was eine Reaktion des Sheriffs-Departements im Orange County auslöste. A woman in her 60s was found stabbed to death in the garage of her San Juan Capistrano home on Saturday morning, prompting a response from the Orange County Sheriff’s Department. Die Abgeordneten kamen nach einem häuslichen Störungsanruf an und entdeckten das Opfer im 26000 Block der Laurelwood Lane. Deputies arrived after a domestic disturbance call and discovered the victim at the 26000 block of Laurelwood Lane. Ihr entfremdeter Ehemann, ebenfalls in den 60er Jahren und lebte in der Residenz, wurde mit nicht-lebensbedrohlichen Verletzungen gefunden und in ein Krankenhaus gebracht. Her estranged husband, also in his 60s and living at the residence, was found with non-life-threatening injuries and taken to a hospital. Er ist der Hauptverdächtige in dem Fall und wird wegen Mordes angeklagt werden, sobald er freigelassen wird. He is the primary suspect in the case and will be booked on homicide charges once released. Die Identität des Opfers wird nach der Identifizierung des Gerichtsmediziners freigegeben und der Name des Verdächtigen soll am Sonntag veröffentlicht werden. The victim’s identity will be released after coroner identification, and the suspect’s name is expected to be made public Sunday. Die Ermittlungen laufen weiter. The investigation remains ongoing.