A Februar 18–19, 2026, Treffen wird über Änderungen zu neun nicht-Notfall-Gesundheitsdienste in vier walisischen Krankenhäusern entscheiden, basierend auf öffentlichen Inputs, Daten und Nachhaltigkeitsüberprüfungen, ohne Auswirkungen auf den Zugang zu Notfallversorgung. A Feb. 18–19, 2026, meeting will decide changes to nine non-emergency healthcare services at four Welsh hospitals, based on public input, data, and sustainability reviews, with no impact on emergency care access.

Ein zweitägiges Sondertreffen am 18.–19. Februar 2026 wird in vier Krankenhäusern der Hywel Dda University Health Board Änderungen an neun wichtigen Gesundheitsdiensten – kritische Versorgung, Dermatologie, Notfallchirurgie, Endoskopie, Augenheilkunde, Orthopädie, Schlaganfall, Radiologie und Urologie – bestimmen. A special two-day meeting on February 18–19, 2026, will determine changes to nine key healthcare services—critical care, dermatology, emergency surgery, endoscopy, ophthalmology, orthopaedics, stroke, radiology, and urology—at four Hywel Dda University Health Board hospitals. Die Entscheidung folgt einer Konsultation mit über 4.000 Antworten und 22 von der Öffentlichkeit vorgeschlagenen Alternativen sowie einem unabhängigen Bericht, klinischen Daten und Bewertungen der Arbeitskräfte. The decision follows a consultation with over 4,000 responses and 22 public-proposed alternatives, along with an independent report, clinical data, and workforce assessments. Im Rahmen dieser Überprüfung sind keine Änderungen des Zugangs zu Not- oder geringfügiger Verletzungspflege geplant. No changes to emergency or minor injury care access are planned as part of this review. Die endgültigen Entscheidungen werden nach einer eingehenden Überprüfung der Fakten getroffen, wobei der Gesundheitsrat die Transparenz und langfristige Nachhaltigkeit betont. Final decisions will be made after a detailed evidence review, with the Health Board emphasizing transparency and long-term sustainability. Es sind noch keine Entscheidungen getroffen worden. No decisions have been finalized yet.