Ehemalige britische offizielle Forderungen untersuchen Prince Andrew und teilen vertrauliche Berichte mit Jeffrey Epstein, die die laufenden Ermittlungen auslösen. Former UK official demands probe into Prince Andrew sharing confidential reports with Jeffrey Epstein, sparking ongoing investigation.

Der ehemalige britische Geschäftssekretär Sir Vince Cable fordert eine förmliche Untersuchung der Zeit Prince Andrews als Handelsgesandter und zitiert Dokumente des US-Justizministeriums, wonach er vertrauliche Berichte von offiziellen Besuchen in Hongkong, Vietnam und Singapur mit Jeffrey Epstein, einem verurteilten Sexualstraftäter, teilte. Former UK business secretary Sir Vince Cable is calling for a formal investigation into Prince Andrew’s time as trade envoy, citing US Department of Justice documents suggesting he shared confidential reports from official visits to Hong Kong, Vietnam, and Singapore with Jeffrey Epstein, a convicted sex offender. Cable nannte die angeblichen Aktionen "Total inakzeptabel" und forderte die Polizei und den Direktor der öffentlichen Anklagen auf, potenzielle kriminelle Korruption zu bewerten. Cable called the alleged actions “totally unacceptable” and urged police and the Director of Public Prosecutions to assess potential criminal corruption. Die Thames Valley Police überprüft Behauptungen über Fehlverhalten im öffentlichen Dienst, arbeitet mit dem Crown Prosecution Service, obwohl keine Entscheidung über eine kriminelle Untersuchung getroffen wurde. Thames Valley Police are reviewing allegations of misconduct in public office, working with the Crown Prosecution Service, though no decision on a criminal probe has been made. Der König hat seine Besorgnis zum Ausdruck gebracht, und Buckingham Palace sagte, er werde Behörden unterstützen, wenn nötig. The King has expressed “profound concern,” and Buckingham Palace said it will support authorities if needed. Die Kontroverse geht weiter trotz der früheren Entscheidung des Königs, Andrew zu verbannen und ihm die Titel zu entziehen. The controversy continues despite the King’s earlier decision to banish Andrew and strip him of titles.