Die Eierpreise in den USA sind aufgrund der wiedergewonnenen Hühnerpopulationen und der stabilen Nachfrage auf Rekordtiefs gefallen, wodurch ein früherer Anstieg durch die Vogelgrippe umkehrt wurde. Egg prices in the U.S. have fallen to near-record lows due to recovered chicken populations and stable demand, reversing a prior spike caused by avian flu.

Die Eierpreise in den USA sind auf nahezu Rekordtiefs gefallen, was einen starken Anstieg von vor etwa einem Jahr umkehrt. Egg prices in the U.S. have dropped to near-record lows, reversing a sharp increase from about a year ago. Der vorhergehende Anstieg wurde hauptsächlich durch die Vogelgrippe verursacht, die die Hühnerpopulationen verringerte, und veränderte die Verbrauchernachfrage. The previous spike was mainly caused by avian flu, which reduced chicken populations, and changes in consumer demand. Experten sagen, dass der aktuelle Rückgang eine Erholung der Hühnerzahlen und eine stabile Nachfrage widerspiegelt, was zu einer Rückkehr zum normalen Angebot führt. Experts say the current decline reflects a recovery in chicken numbers and stable demand, leading to a return to normal supply levels. Sie betonen, dass Preisschwankungen von Marktkräften getrieben werden, nicht von politischen Aktionen, und warnen davor, Preisänderungen bestimmten Führern zuzuordnen. They stress that price fluctuations are driven by market forces, not political actions, and caution against attributing price changes to specific leaders. Der Rückgang wird als natürliche Korrektur betrachtet, nicht als politisches Ergebnis. The drop is seen as a natural correction, not a policy result.