Deutschland verlängert die Kontrollen an den Binnengrenzen bis September 2026 über Sicherheits- und Migrationsfragen. Germany extends internal border checks until September 2026 over security and migration concerns.

Deutschland wird die vorübergehenden Grenzkontrollen an seinen Binnengrenzen um weitere sechs Monate verlängern, bis mindestens September 2026, unter Hinweis auf die anhaltenden Sicherheitsbedenken und den Migrationsdruck. Germany will extend temporary border checks at its internal borders for another six months, until at least September 2026, citing ongoing security concerns and migration pressures. Der von Innenminister Alexander Dobrindt angekündigte Schritt folgt den bisherigen Erweiterungen und ist Teil einer umfassenderen Anstrengung zur Steuerung der Migration angesichts des Fehlens einer einheitlichen EU-Migrationspolitik. The move, announced by Interior Minister Alexander Dobrindt, follows previous extensions and is part of a broader effort to manage migration amid a lack of a unified EU migration policy. Die Kontrollen, die nach den Schengen-Vorschriften für ernste Bedrohungen durch die öffentliche Ordnung zulässig sind, laufen seit 2024 und umfassen Stichprobenuntersuchungen. The checks, allowed under Schengen rules for serious public order threats, have been in place since 2024 and involve random screenings. Deutschland hat die Europäische Kommission unterrichtet, die die Notwendigkeit und die Verhältnismäßigkeit der Maßnahmen beurteilen muss. Germany has notified the European Commission, which must assess the measures' necessity and proportionality. Die Regierung hält die Kontrollen für vorübergehend und für die nationale Sicherheit unerlässlich, obwohl sie Kritik aus Nachbarländern und Menschenrechtsgruppen gezogen haben. The government maintains the checks are temporary and essential for national security, though they have drawn criticism from neighboring countries and human rights groups.