Polizeiuntersuchung Gang-bezogener Angriff auf Jugendliche in rotem Hut vor dem Lager in Whakatāne. Police probe gang-related attack on youth in red hat outside The Warehouse in Whakatāne.

Die Polizei von Whakatāne untersucht einen Angriff auf Gangs außerhalb des Lagers, der auf einen jungen Mann mit rotem Hut abzielt, und fordert eine verstärkte Polizeipräsenz im zentralen Geschäftsviertel. Whakatāne police are investigating a gang-related assault outside The Warehouse targeting a youth wearing a red hat, prompting calls for increased police presence in the central business district. Sergeant Cam Mackinnon warnte die Öffentlichkeit, wegen potenzieller Waffen nicht einzugreifen, und forderte Zeugen auf, Details aus sicherer Entfernung zu melden. Senior Sergeant Cam Mackinnon warned the public not to intervene due to potential weapons, urging witnesses to report details from a safe distance. Die Behörden suchen nach Informationen, um die laufenden Untersuchungen zu unterstützen. Authorities are seeking any information to aid the ongoing investigation.