Die Shreveport-Polizei sucht Michael Rich und Roderick Simpson, die beide wegen Einbruchs und Schusswaffendiebstahls gesucht wurden, und gilt als bewaffnet und gefährlich. Shreveport police seek Michael Rich and Roderick Simpson, both wanted for burglaries and firearm theft, respectively, and are considered armed and dangerous.

Die Polizei von Shreveport sucht Michael Rich, einen Mann mit früheren Einbruchsurteilen, im Zusammenhang mit mehreren Einbrüchen in einem Geschäft an der Hollywood Avenue Ende Januar, nachdem ihn Sicherheitsaufnahmen identifiziert haben; Haftbefehle wurden ausgestellt. Shreveport police are seeking Michael Rich, a man with prior burglary convictions, in connection with multiple burglaries at a business on Hollywood Avenue in late January, after security footage identified him; arrest warrants have been issued. Die Behörden suchen auch Roderick Simpson, einen verurteilten Verbrecher mit einer Geschichte von Drogendelikten und der Batterie eines Polizisten, weil er angeblich eine Feuerwaffe in der Peach Street gestohlen hat; ein Haftbefehl wurde für ihn als ein Verbrecher im Besitz einer Feuerwaffe ausgestellt, und er gilt als bewaffnet und gefährlich. Authorities are also seeking Roderick Simpson, a convicted felon with a history of drug offenses and battery of a police officer, for allegedly stealing a firearm on Peach Street; a warrant has been issued for him as a felon in possession of a firearm, and he is considered armed and dangerous. Beide Verdächtigen sind auf freiem Fuß, und die Öffentlichkeit wird aufgefordert, Informationen zu liefern, ohne sich ihnen zu nähern. Both suspects are at large, and the public is urged to provide information without approaching them.