Ein Richter verlängerte ein vorübergehendes Verbot der Tränengasnutzung durch Bundesbeamte in der Portland ICE Einrichtung bis zum 3. März, nach einer Klage über Vergeltungsmaßnahmen während friedlicher Proteste. A judge extended a temporary ban on tear gas use by federal officers at the Portland ICE facility through March 3, following a lawsuit over retaliatory force during peaceful protests.

Ein Bundesrichter hat eine einstweilige Verfügung bis zum 3. März verlängert, die den Einsatz von Tränengas und anderen Massenkontrollvorrichtungen durch Bundesbeamte in der ICE-Anlage in Portland einschränkt. A federal judge has extended a temporary restraining order through March 3, limiting federal officers' use of tear gas and other crowd control devices at the Portland ICE facility. Der Befehl, der ursprünglich am 3. Februar erlassen wurde, stammt aus einer Klage der ACLU im Namen von Journalisten und Demonstranten, die bei gewaltfreien Demonstrationen Vergeltungsmaßnahmen vorwerfen. The order, initially issued on February 3, stems from a lawsuit by the ACLU on behalf of journalists and protesters who allege retaliatory use of force during nonviolent demonstrations. Die Kläger suchen eine einstweilige Verfügung, um die Beschränkungen dauerhaft zu machen, und verlangen von den Beamten, dass sie die Identifikation tragen. Plaintiffs are seeking a preliminary injunction to make the restrictions permanent and require officers to wear identification. Ein separater Antrag von Bewohnern der nahe gelegenen Gray's Landing, unter Berufung auf Gesundheitsrisiken für gefährdete Bevölkerungsgruppen, wird für mündliche Argumente Mittwoch gesetzt. A separate motion by residents of nearby Gray's Landing, citing health risks to vulnerable populations, is set for oral arguments Wednesday. Das US-Justizministerium hat noch nicht auf die Aufforderung geantwortet. The U.S. Department of Justice has not yet responded to the injunction request.