US-Aktien kanted up Dienstag auf gemischte Wirtschaftsdaten und Unternehmensgewinne. U.S. stocks edged up Tuesday on mixed economic data and corporate earnings.

Die US-Aktienmärkte stiegen am Dienstag leicht an, der Dow Jones Industrial Average gewann 32 Punkte, da Investoren auf laufende Wirtschaftsdaten und Unternehmensergebnisberichte reagierten. U.S. stock markets rose slightly on Tuesday, with the Dow Jones Industrial Average gaining 32 points, as investors reacted to ongoing economic data and corporate earnings reports. Die bescheidenen Gewinne spiegelten vorsichtigen Optimismus inmitten gemischter Signale über die Inflations- und Zinspolitik wider. The modest gains reflected cautious optimism amid mixed signals about inflation and interest rate policies.