Der Klimawandel wird Colorado bis 2050 wegen extremem Wetter und kürzeren Skisaisons 33–37 Milliarden Dollar kosten, heißt es in einem neuen Bericht. Climate change will cost Colorado $33–37 billion by 2050 due to extreme weather and shorter ski seasons, a new report says.

Der Klimawandel kostet bereits Milliarden von Colorado, und ein neuer Bericht projiziert bis 2050 Schäden von 33 bis 37 Milliarden Dollar aufgrund extremer Hitze, Dürre, Waldbrände, Überschwemmungen und kürzerer Skisaisons. Climate change is already costing Colorado billions, with a new report projecting $33 to $37 billion in damages by 2050 due to extreme heat, drought, wildfires, flooding, and shorter ski seasons. Seit 1980 hat Aspen über 30 Wintertage verloren, und die Skisaison könnte bis 2050 um 10 bis 11 Tage schrumpfen, selbst bei erweiterter Beschneiung, was Kosten in Höhe von 98 Millionen US-Dollar auf 121 Millionen US-Dollar erhöhen würde. Since 1980, Aspen has lost over 30 winter days, and ski seasons could shrink by 10 to 11 days by 2050, even with expanded snowmaking, which would add $98 million to $121 million in costs. Die Analyse, die auf zwei globalen Emissionsszenarien basiert, schließt Versicherungs-, Agrar- und Gesundheitsfolgen aus, um staatliche Finanzierungsentscheidungen zur Resilienz zu informieren. The analysis, based on two global emissions scenarios, excludes insurance, agricultural, and health impacts, aiming to inform state resilience funding decisions.