Ein Schütze wird in einem Portsmouth Gebäude verbarrikadiert, nachdem er auf die Polizei geschossen hat; keine Verletzungen gemeldet, Verhandlungen laufen. A gunman is barricaded in a Portsmouth building after shooting at law enforcement; no injuries reported, negotiations ongoing.

Eine Person ist in einem Gebäude in Portsmouth verbarrikadiert, nachdem sie auf Bundes- und Staatsbeamte geschossen hat, so die örtliche Polizei. A person is barricaded in a building in Portsmouth following an incident in which they opened fire on federal and state law enforcement officers, according to local police. Die Behörden sind vor Ort, und die Situation bleibt aktiv, ohne dass bisher Verletzungen gemeldet wurden. Authorities are on the scene, and the situation remains active with no injuries reported so far. Die Verhandlungen sind im Gange, und das Gebiet wurde gesichert, um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten. Negotiations are underway, and the area has been secured to ensure public safety.