Ein Gasbrand in Hillsborough (NJ), verursacht durch ein Pipelineleck, das durch einen Abwärtsdraht entzündet wurde, 17 Stunden lang verbrannt wurde und Evakuierungen zwang, aber keine Verletzungen oder Schäden verursachte. A gas fire in Hillsborough, NJ, caused by a pipeline leak ignited by a downed wire, burned for 17 hours, forcing evacuations but causing no injuries or damage.

Ein Gasbrand entzündete am späten Mittwochabend auf der Millstone River Road in Hillsborough, New Jersey, nachdem ein Leck in einer unterirdischen Pipeline durch einen heruntergekommenen elektrischen Draht ausgelöst wurde. A gas fire ignited late Wednesday night on Millstone River Road in Hillsborough, New Jersey, after a leak in an underground pipeline was sparked by a downed electrical wire. Die Notbesatzungen reagierten auf einen Transformatorenbrand, fanden aber Flammen, die aus einem Kanalabfluss kamen. Emergency crews responded to a transformer fire but found flames emerging from a sewer drain. Das Feuer, das durch das Gasleck angeheizt wurde, brannte fast 17 Stunden lang, was zu einer Evakuierung von fünf Häusern und zur Schließung der Millstone River Road zwischen Claremont Drive und der Bypass führte. The fire, fueled by the gas leak, burned for nearly 17 hours, prompting evacuations of five homes and closing Millstone River Road between Claremont Drive and the bypass. Es wurden keine Verletzungen oder Sachschäden gemeldet. No injuries or property damage were reported. Die PSE&G-Crews arbeiteten daran, den Druck in der Gasleitung zu verringern, das Gas abzuschalten und das Feuer zu löschen, wobei die Reparaturen bis zum Abend fortgesetzt werden sollten. PSE&G crews worked to reduce pressure in the gas main, shut off the gas, and extinguish the fire, with repairs expected to continue into the evening. Den Anwohnern wurde geraten, nicht nach Hause zurückzukehren, bis die Beamten bestätigten, dass es sicher war. Residents were advised not to return home until officials confirmed it was safe. Die Ursache des Lecks wird weiterhin untersucht. The cause of the leak remains under investigation.