Die Trump-Administration schwächt die Vorschriften für die Verschmutzung von Kohlewerken und erlaubt mehr Quecksilber und Toxine, unter Berufung auf den Energiebedarf von KI, trotz gesundheitlicher Risiken. The Trump administration is weakening coal plant pollution rules, allowing more mercury and toxins, citing energy needs from AI, despite health risks.

Die Trump-Administration plant, die bundesstaatlichen Luftverschmutzungsvorschriften für Kohlekraftwerke zu schwächen und damit höhere Quecksilber- und toxische Emissionen zu ermöglichen, unter Berufung auf die Energieeffizienz angesichts der steigenden Nachfrage von KI- und Rechenzentren. The Trump administration plans to weaken federal air pollution rules for coal-fired power plants, allowing higher mercury and toxic emissions, citing energy reliability amid rising demand from AI and data centers. Der WPA sagt, dass der Mercury and Air Toxics Standard 2012 ausreichenden Schutz bietet und dass die Änderungen die regulatorischen Belastungen für ältere Kohlekraftwerke verringern werden. The EPA says the 2012 Mercury and Air Toxics Standard provides sufficient protection and that the changes will ease regulatory burdens on older coal plants. Der Schritt kehrt die bisherigen Bemühungen um eine Verschärfung der Luftqualitätskontrollen um und kommt unter breiteren Anstrengungen zur Förderung der Kohle, einschließlich der Pentagon-Käufe von kohleerzeugtem Strom. The move reverses previous efforts to tighten air quality controls and comes amid broader efforts to boost coal, including Pentagon purchases of coal-generated electricity. Umweltgruppen warnen davor, dass der Rückschlag die gesundheitlichen Risiken erhöhen könnte, insbesondere für Kinder und gefährdete Bevölkerungsgruppen, da die Exposition gegenüber Neurotoxinen und Karzinogenen erhöht wird. Environmental groups warn the rollback could increase health risks, especially for children and vulnerable populations, due to greater exposure to neurotoxins and carcinogens. Die Änderungen sind auf die Aufhebung der WPA-Gefährdungsfeststellung für Treibhausgase und auf vorübergehende Ausnahmen für 68 Kohlekraftwerke im Rahmen einer "Energienotstands"-Erklärung zurückzuführen. The changes follow the repeal of the EPA’s endangerment finding for greenhouse gases and temporary exemptions for 68 coal plants under an "energy emergency" declaration.