EPA hebt Quecksilberregeln auf, lässt Colstrip-Anlage ohne Emissionsgrenzen laufen, unter Berufung auf Kosten und Zuverlässigkeit, was Gesundheits- und Rechtsbedenken auslöst. EPA repeals mercury rules, letting Colstrip plant run without emission limits, citing cost and feasibility.

Die EPA hat die Standards für Quecksilber und Luftoxizität (MATS) aufgehoben und erlaubt es dem Kraftwerk Colstrip in Montana, weiter zu arbeiten, ohne die bisherigen Grenzwerte für Quecksilber und Schadstoffemissionen zu erfüllen. The EPA has repealed the Mercury and Air Toxics Standards (MATS), allowing Montana’s Colstrip power plant to continue operating without meeting previous mercury and pollutant emission limits. Der Umzug, der im Februar 2026 abgeschlossen wurde, folgt einem förmlichen Freistellungsantrag, in dem die technische und wirtschaftliche Undurchführbarkeit genannt wird, und soll die Haushalte jährlich bis zu 1,7 Milliarden US-Dollar retten. The move, finalized in February 2026, follows a formal exemption request citing technical and economic infeasibility, and is expected to save households up to $1.7 billion annually. Die Agentur sagt, dass die Aufhebung die Energieeffizienz und Erschwinglichkeit vor allem im Winter unterstützt, während Kritiker warnen, dass sie die gesundheitlichen Risiken durch Luftverschmutzung erhöht, vor allem für Downwind-Gemeinschaften. The agency says the repeal supports energy reliability and affordability, especially in winter, while critics warn it increases health risks from air pollution, particularly for downwind communities. Umwelt- und Gesundheitsgruppen argumentieren, dass die Entscheidung die öffentliche Gesundheit und das Clean Air Act untergräbt, und rechtliche Herausforderungen werden erwartet. Environmental and health groups argue the decision undermines public health and the Clean Air Act, and legal challenges are anticipated.