EU verzögert Abschiebungsgesetz stimmt bis März über Streitigkeiten über ausländische Rückkehr Hubs. EU delays deportation bill vote to March over disputes on foreign return hubs.

Das Europäische Parlament hat die Abstimmung über einen umstrittenen EU-Abschiebungsgesetzentwurf bis März wegen ungelöster Streitigkeiten über Rückkehrzentren verzögert – Verwahrstellen im Ausland, die Migrantenabschiebungen beschleunigen sollen. European Parliament has delayed voting on a contentious EU deportation bill until March due to unresolved disputes over return hubs—detention centers abroad intended to expedite migrant deportations. Die vom niederländischen EU-Abgeordneten Malik Azmani von Renew Europe angeführte Verzögerung ermöglicht mehr Zeit für Verhandlungen inmitten von Menschenrechtsbedenken, rechtlichen Garantien und nationaler Souveränität. The delay, led by Dutch MEP Malik Azmani of Renew Europe, allows more time for negotiations amid concerns over human rights, legal safeguards, and national sovereignty. Der Gesetzentwurf zielt zwar darauf ab, die Migrationskontrollen zu stärken, doch bestehen weiterhin wichtige Bereiche in Bezug auf den Betrieb der Drehkreuze, die Behandlung von Kindern und die umfassendere Umsetzung, ohne dass ein Konsens erzielt wird. While the bill aims to strengthen migration controls, key divisions persist over the hubs’ operation, treatment of children, and broader implementation, with no consensus reached. Das Ergebnis könnte die Migrationspolitik der EU über Jahre hinweg prägen. The outcome could shape EU migration policy for years.