Ein Drei-Alarm-Feuer in einer Innenstadt von Easton, Pa., Zimmerhaus tötete einen Feuerwehrmann und verletzte mehrere andere. A three-alarm fire at a downtown Easton, Pa., rooming house killed one firefighter and injured several others.

Ein dreiarmiges Feuer brach am Freitagmorgen im Zimmerhaus des Hotels Hampton in der Innenstadt von Easton (Pennsylvanien) um 10:45 Uhr aus, begann im Keller und breitete sich rapide durch das dreistöckige Gebäude aus. A three-alarm fire broke out Friday morning at the Hotel Hampton rooming house in downtown Easton, Pennsylvania, around 10:45 a.m., starting in the basement and rapidly spreading through the three-story building. Flammen und starker Rauch zwangen Evakuierungen, wobei mehrere Bewohner aus den Fenstern gerettet wurden, darunter ein Mann, der von einem Feuerwehrmann mit einer Metallleiter unterstützt wurde. Flames and thick smoke forced evacuations, with several residents rescued from windows, including one man helped by a firefighter using a metal ladder. Ein Feuerwehrmann aus Wilson Borough wurde mit Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert und mehrere andere wurden wegen Rauchinhalation behandelt. One firefighter from Wilson Borough was hospitalized with injuries, and multiple others were treated for smoke inhalation. Über 3.000 Einwohner verloren die Macht, und das Staatstheater kündigte seine Freitagabend-Aufführung ab. Over 3,000 residents lost power, and the State Theatre canceled its Friday night performance. Die Rettungsmannschaften aus der ganzen Region reagierten und kämpften mit dem Feuer in den Nachmittag, inmitten struktureller Instabilität und heißer Stellen. Emergency crews from across the region responded, battling the blaze into the afternoon amid structural instability and hot spots. Die Ursache wird weiterhin untersucht. The cause remains under investigation.