Das Vereinigte Königreich stellt 445 Mio. £ für walisische Eisenbahn-Upgrades zur Verfügung, ohne Westwales, was Kritik an ungleichen Investitionen auslöst. UK allocates £445M for Welsh rail upgrades, excluding West Wales, sparking criticism over unequal investment.

Die britische Regierung hat 445 Millionen Pfund für Eisenbahnverbesserungen in Wales bereitgestellt, wobei die meisten Mittel für den Cardiff-Newport-Korridor und Nordwales bereitgestellt wurden und Westwales ohne neue Projekte blieb. The UK government has allocated £445 million for rail improvements in Wales, with most funding going to the Cardiff-Newport corridor and north Wales, leaving West Wales without new projects. Trotz eines umfassenderen Investitionsplans von 14 Mrd. £ für den Schienenverkehr kritisiert die walisische Liberaldemokratin Sandra Jervis die walisische Regierung für die Irreführung der Öffentlichkeit. Despite a broader £14 billion rail investment plan, Welsh Liberal Democrat politician Sandra Jervis says the figure represents uncommitted future projects, not guaranteed funding, and criticizes the Welsh government for misleading the public. Sie argumentiert, dass die Unterinvestitionen in Westwales das Wirtschaftswachstum und die Bemühungen um die Entvölkerung beeinträchtigt haben und fordert, dass die Eisenbahnmächte dezentralisiert werden, um eine faire regionale Entwicklung zu gewährleisten. She argues underinvestment in West Wales has harmed economic growth and depopulation efforts, calling for devolved rail powers to ensure fair regional development.