Die NASA verzögert Artemis II., den Mond auf mindestens April zu fliegen, aufgrund von Problemen mit Heliumsystemen. NASA delays Artemis II crewed moon flyby to at least April due to helium system issues.

Die NASA rollt ihre Mondrakete zurück zum Vehicle Assembly Building im Kennedy Space Center für zusätzliche Reparaturen und verzögert die Artemis II-Mission bis mindestens April. NASA is rolling its moon rocket back to the Vehicle Assembly Building at Kennedy Space Center for additional repairs, delaying the Artemis II mission until at least April. Der Rollback folgt einer Fehlfunktion des Heliumsystems, die die Kraftstoff-Druck- und Motorreinigung störte und die kürzliche Fixierung von Wasserstoff-Brennstoff-Leaks erschwerte. The rollback follows a helium system malfunction that disrupted fuel pressurization and engine purging, complicating recent fixes to hydrogen fuel leaks. Ingenieure untersuchen das Problem, wobei das April-Startfenster noch möglich ist, aber von Reparaturfortschritten abhängt. Engineers are investigating the issue, with the April launch window still possible but dependent on repair progress. Die Mission, die vier Astronauten – drei Amerikaner und einen Kanadier – auf einem bemannten Vorbeiflug des Mondes schicken wird, markiert die erste solche Reise seit 1972. The mission, which will send four astronauts—three Americans and one Canadian—on a crewed flyby of the moon, marks the first such trip since 1972. Die Crew bleibt in Houston auf Standby, und die Startmöglichkeiten sind aufgrund der Orbitalmechanik jeden Monat begrenzt. The crew remains on standby in Houston, and launch opportunities are limited each month due to orbital mechanics.