Ein britischer Mann, der wegen mehrfacher Vergewaltigungen angeklagt wurde, wurde fälschlicherweise aufgrund eines Fehlers freigelassen und kann nicht ohne Visum zurückkehren. A UK man accused of multiple rapes was wrongly released due to a clerical error and can't return without a visa.

Ein Mann, der wegen mehrfacher Vergewaltigungen angeklagt wurde, wurde wenige Wochen vor seinem Prozess fälschlicherweise aus einem Gefängnis in Großbritannien entlassen, was seine Abreise aus dem Land veranlasste. A man accused of multiple rapes was wrongfully released from a UK prison weeks before his trial due to a court clerical error, prompting his departure from the country. Beamte gaben irrtümlich eine Kautionsanzeige heraus, die wahrscheinlich seinen Fall mit einem separaten verwechselt. Officials mistakenly issued a bail notice, likely confusing his case with a separate one. Obwohl er die Anklagen leugnet und zurückkehren möchte, kann er ohne ein gültiges Visum nicht wieder ins Vereinigte Königreich einreisen, da sein Pass von der Polizei festgehalten wird. Though he denies the charges and wishes to return, he cannot re-enter the UK without a valid visa, as his passport is held by police. Ein Londoner Richter hat dringende Maßnahmen der Regierung gefordert, um einen Plan für seine Rückkehr zu erstellen, und forderte eine Überprüfung der Gerichtsverfahren nach einem Anstieg ähnlicher Fehler. A London judge has called for urgent government action to create a plan for his return and urged a review of court procedures, following a rise in similar mistakes. Eine anschließende Anhörung wird bestimmen, ob der Prozess weitergehen kann. A follow-up hearing will determine if the trial can proceed.