Die USA befiehlt nicht-essentiellen Botschaftsmitarbeitern in Beirut, aufgrund steigender Spannungen im Iran zu evakuieren, mit Wirkung vom 23. Februar 2026. U.S. orders non-essential embassy staff in Beirut to evacuate due to rising Iran-related tensions, effective Feb. 23, 2026.

Das US-Außenministerium hat nicht emergency Personal und Familienmitglieder befohlen, die US-Botschaft in Beirut (Libanon) zu evakuieren, unter Berufung auf verschärfte regionale Sicherheitsbedenken im Zusammenhang mit eskalierenden Spannungen mit dem Iran. The U.S. State Department has ordered non-emergency personnel and family members to evacuate the U.S. Embassy in Beirut, Lebanon, citing heightened regional security concerns linked to escalating tensions with Iran. Der Umzug, mit Wirkung vom 23. Februar 2026, reduziert die Präsenz der Botschaft auf wesentliche Mitarbeiter bei der Aufrechterhaltung der Operationen. The move, effective February 23, 2026, reduces the embassy’s presence to essential staff while maintaining operations. Die Entscheidung folgt einer verstärkten militärischen Aktivität, einschließlich eines US-Flugzeugträgereinsatzes und Irans gemeinsamen Bohrern mit Russland, inmitten blockierter Atomgespräche und Warnungen von Präsident Donald Trump über mögliche militärische Maßnahmen, wenn ein Abkommen nicht bald erreicht wird. The decision follows increased military activity, including a U.S. aircraft carrier deployment and Iran’s joint drills with Russia, amid stalled nuclear talks and warnings from President Donald Trump about potential military action if a deal is not reached soon. Es wurde keine spezifische Bedrohung offengelegt, aber Beamte beschreiben die Evakuierung als Vorsichtsmaßnahme und vorübergehend. No specific threat has been disclosed, but officials describe the evacuation as precautionary and temporary.