Speck, der während des Ramadan in Bristol an der Tür einer Moschee gefunden wurde, führt zu einer Untersuchung von Hassverbrechen. Bacon found on mosque door in Bristol during Ramadan prompts hate crime investigation.

Avon und Somerset Police untersuchen, nachdem Speck am 20. Februar, in der ersten Ramadan-Woche, an einer Moscheetür im Gebiet Bristols Montpelier gefunden wurde. Avon and Somerset Police are investigating after bacon was found on a mosque door in Bristol’s Montpelier area on February 20, during the first week of Ramadan. Der Vorfall, der gegen 14:15 Uhr berichtet wurde, wird als Hassverbrechen und als religiös verschärfte Straftat der öffentlichen Ordnung behandelt. The incident, reported around 2:15pm, is being treated as a hate crime and a religiously aggravated public order offence. Die Behörden haben eine Beschreibung eines kahlen Mannes veröffentlicht, der eine Hi-vis Hose und eine dunkle Jacke trägt, und überprüfen CCTV-Aufnahmen und interviewen Zeugen. Authorities have released a description of a bald man wearing hi-vis trousers and a dark jacket, and are reviewing CCTV footage and interviewing witnesses. Die Polizei hat die Patrouillen erhöht und arbeitet mit Moscheeführern zusammen, um die Gemeinde zu unterstützen. Police have increased patrols and are working with mosque leaders to support the community. Die Öffentlichkeit wird aufgefordert, unter Verwendung der Referenz 5226049136 Informationen zu übermitteln oder sich anonym an Crimestoppers zu wenden. The public is urged to come forward with information, using reference 5226049136 or contacting Crimestoppers anonymously.