Kabeldiebstahl verursachte am 24. Februar 2026 Störungen des Zugdienstes zwischen Airdrie und Bathgate, was zu Reparaturen und Buswechseln führte. Cable theft caused train service disruptions between Airdrie and Bathgate on Feb. 24, 2026, prompting repairs and bus replacements.

Ein Kabeldiebstahl über Nacht störte die ScotRail-Verbindungen zwischen Airdrie und Bathgate am 24. Februar 2026, wodurch alle Züge wegen beschädigter Stromversorgung von Eisenbahnsignalen angehalten wurden. A cable theft overnight disrupted ScotRail services between Airdrie and Bathgate on February 24, 2026, halting all trains due to damaged power supply to railway signals. Die British Transport Police untersucht derzeit mit einem Informationsaufruf, und es laufen Reparaturarbeiten, die zu anhaltenden Verzögerungen führen. British Transport Police are investigating, with an appeal for information, and repair work is underway, causing ongoing delays. Ersatzbusse sind in Betrieb, und Passagiere können gültige Tickets auf SPT U-Bahn-Services verwenden. Replacement buses are in operation, and passengers can use valid tickets on SPT Underground services.