Keralas Premierminister lehnt die Änderungen des Gouverneurs an die politische Adresse ab, unter Berufung auf konstitutionelle Präzedenzfälle und die uneingeschränkte Zustimmung des Kabinetts. Kerala's chief minister rejects governor's edits to policy address, citing constitutional precedent and full Cabinet approval.

In Kerala entstand ein Verfassungsstreit zwischen Premierminister Pinarayi Vijayan und Gouverneur Rajendra V. Arlekar über die offizielle Aufzeichnung des 20. Januar 2026, politische Adresse. A constitutional dispute has emerged in Kerala between Chief Minister Pinarayi Vijayan and Governor Rajendra V. Arlekar over the official recording of the January 20, 2026, policy address. Vijayan erklärte, dass der Governor-Anträge, seine bearbeitete Version aufzunehmen, keine Prüfung erfordern, und behauptete, dass gemäß Artikel 176, die Adresse muss den von Kabinett genehmigten Text widerspiegeln und dass der Governor-Rolle zeremoniell ist. Vijayan stated the Governor’s requests to include his edited version do not require consideration, asserting that under Article 176, the address must reflect the Cabinet-approved text and that the Governor’s role is ceremonial. Er betonte, dass es keinen Präzedenzfall für die einseitige Bearbeitung gebe und zitierte frühere Fälle, in denen Gouverneure abgekürzte Fassungen lesen, aber der vollständige genehmigte Text offiziell blieb. He emphasized no precedent exists for unilateral editing, citing past instances where Governors read abbreviated versions but the full approved text remained official. Der Sprecher unterstützte die Position der Regierung und bekräftigte, dass verfassungsrechtliche Normen, Präzedenzfälle und Urteile des Obersten Gerichtshofs die Aufzeichnung der gesamten Kabinetts-zugelassenen Adresse bestätigen. The Speaker supported the government’s position, affirming that constitutional norms, precedents, and Supreme Court rulings uphold recording the complete Cabinet-approved address.