Die Liberalen akzeptieren konservative Änderungen von Bill C-15, indem sie die Aufsicht über neue Kabinettsbefugnisse für befristete behördliche Ausnahmen erweitern. Liberals accept Conservative changes to Bill C-15, adding oversight to new cabinet powers for temporary regulatory exemptions.

Die föderalen Liberalen haben die konservativen Änderungen von Bill C-15 akzeptiert und neue Kabinettsbefugnisse mit Sicherheitsvorkehrungen versehen, die zeitlich befristete regulatorische Ausnahmen für Innovationen zulassen. The federal Liberals have accepted Conservative amendments to Bill C-15, adding safeguards to new cabinet powers allowing temporary regulatory exemptions for innovation. Die Änderungen erfordern 30-Tage-Konsultationen, eine doppelte Zustimmung der Minister, gleiche Regeln für alle Teilnehmer und einen 90-Tage-Parlamentsbericht, wobei bestimmte Gesetze wie Interessenkonflikte und Rechenschaftspflicht weiterhin steuerfrei bleiben. The changes require 30-day public consultations, dual ministerial approval, equal rules for all participants, and a 90-day parliamentary report, with certain laws like conflict of interest and accountability remaining exempt. Der Schritt folgt der Sorge um unkontrollierte Exekutivgewalt, wobei Oppositionsführer die ursprüngliche "regulatorische Sandbox"-Vorkehrung als Bedrohung für die demokratische Aufsicht kritisieren. The move follows concerns over unchecked executive authority, with opposition leaders criticizing the original "regulatory sandbox" provision as a threat to democratic oversight. Der geänderte Gesetzentwurf, der durch einen Ausschuss schnell verfolgt wird, muss bis Mittwoch gemeldet werden, wobei die endgültige Abstimmung noch aussteht. The amended bill, fast-tracked through committee, must be reported by Wednesday, with final voting pending.