Drei kalifornische Berufsschulbesitzer sind wegen Diebstahls der Arbeitnehmergelder für die Umschulung verletzter Arbeitnehmer angeklagt. Three California vocational school owners face felony charges for stealing workers' comp funds meant for injured workers' retraining.

Die Inhaber von Berufsschulen in Whittier und San Luis Obispo werden wegen angeblichen Diebstahls von Tausenden von Entschädigungszahlungen für Arbeitnehmer angeklagt. Owners of vocational schools in Whittier and San Luis Obispo face felony charges for allegedly stealing thousands in workers' compensation benefits. Hazel Ortega, Gemi Bertran und Elbert Irving werden beschuldigt, Unterschriften auf Versicherungsformularen gefälscht zu haben, um auf Fonds für die Umschulung verletzter Arbeitnehmer im Rahmen des Supplemental Job Displacement Benefit Programms zugreifen zu können. Hazel Ortega, Gemi Bertran, and Elbert Irving are accused of forging signatures on insurance forms to access funds meant for injured workers' retraining under the Supplemental Job Displacement Benefit program. Ermittler sagen, dass das Geld an unakkreditierte Schulen umgeleitet wurde, darunter eine von Irving, wo Arbeiter nie Klassen besuchten. Investigators say the money was diverted to unaccredited schools, including one owned by Irving, where workers never attended classes. Das California Department of Insurance warnt möglicherweise mehr Opfer und fordert betroffene Personen auf, sich zu melden. The California Department of Insurance warns more victims may exist and urges affected individuals to come forward.