Lerne Sprachen natürlich mit frischen, authentischen Inhalten!

Tippen zum Übersetzen – Aufnahme

Nach Region erkunden

flag Neil Trennan, der bereits zwei lebenslange Haftstrafen verbüßte, erhielt eine dritte lebenslange Haftstrafe für den Angriff auf eine Frau in ihrem Sheffield-Haus während der unbeaufsichtigten Entlassung.

flag Neil Trennan, 61, wurde zu einer dritten lebenslangen Haftstrafe verurteilt, weil er einen Studenten in Sheffield angriff, während er unbeaufsichtigt aus dem HMP North Sea Camp entlassen wurde. flag Das Gericht hörte, dass er der Frau im Juli 2025 in ihr Haus folgte, sie mit einem Messer angriff und angehalten wurde, als sie sich im Badezimmer einsperrte. flag Trennan, der bereits zwei lebenslange Haftstrafen für eine Vergewaltigung von 1991 und einen Angriff von 2002 verbüßt hatte, gab zu, von Gewalt erregt zu werden und nicht-konsensuellen Sex zu genießen. flag Richter Jeremy Richardson KC verurteilte die Entscheidung, ihn unter offenen Bedingungen freizulassen, indem er es als unklug bezeichnete und Trennan nach wie vor als eine ernste und andauernde Bedrohung für Frauen hervorhob. flag Er verhängte eine Mindestlaufzeit von 10 Jahren und verwies den Fall an den Lord Chancellor zur Überprüfung.

7 Artikel