Neuseelands Krone entschuldigt sich und gibt Land zurück + zahlt $24M an Ngāti Ruapani für Vertragsverstöße. New Zealand's Crown apologizes and returns land + pays $24M to Ngāti Ruapani for Treaty breaches.

Die neuseeländische Krone hat eine Siedlungsurkunde mit Ngāti Ruapani mai Waikaremoana unterzeichnet und sechs Jahre Verhandlungen über historische Verletzungen des Waitangi-Vertrags beendet. The New Zealand Crown has signed a Deed of Settlement with Ngāti Ruapani mai Waikaremoana, ending six years of negotiations over historical Treaty of Waitangi breaches. Das Abkommen beinhaltet eine formelle Entschuldigung der Krone, eine historische Darstellung der früheren Schäden und die Rückkehr von etwa 12.000 Hektar Land an Te Urewera. The agreement includes a formal Crown apology, a historical account of past harms, and the return of about 12,000 hectares of land to Te Urewera. Es bietet auch 24 Millionen Dollar an Wiedergutmachung, einschließlich kommerzieller und kultureller Eigenschaften, um die kulturelle Wiederbelebung und die wirtschaftliche Entwicklung von iwi-s zu unterstützen. It also provides $24 million in redress, including commercial and cultural properties, to support the iwi’s cultural revival and economic development. Die Siedlung ist ein wichtiger Schritt in der Versöhnung und der Wiederherstellung der Verbindungen zu den Ahnenländern. The settlement marks a key step in reconciliation and restoring connections to ancestral lands.