Simbabwe verbietet mit Wirkung vom 25. Februar 2026 Rohstoff- und Lithiumexporte, um die heimische Verarbeitung und Wertschöpfung zu steigern. Zimbabwe bans raw mineral and lithium exports to boost domestic processing and value addition, effective February 25, 2026.

Simbabwe hat sofort alle Exporte von Rohmineralen und Lithiumkonzentraten verboten, wobei er die Notwendigkeit anführte, die inländische Verarbeitung zu fördern, die Rechenschaftspflicht zu gewährleisten und die Wertschöpfung zu erhöhen. Zimbabwe has immediately banned all exports of raw minerals and lithium concentrates, citing the need to boost domestic processing, ensure accountability, and increase value addition. Die Aussetzung, mit Wirkung vom 25. Februar 2026, gilt für alle diese Materialien im Transit und bleibt bis auf weiteres in Kraft. The suspension, effective February 25, 2026, applies to all such materials in transit and will remain in place until further notice. Nur Bergbauunternehmen mit gültigen Titeln und genehmigten Benefizeinrichtungen dürfen exportieren, und Händler von Dritten sind verboten. Only mining companies with valid titles and approved beneficiation facilities may export, and third-party traders are prohibited. Der Schritt passt sich den bestehenden Gesetzen an, die Vorleistungen vor dem Export erfordern, mit dem Ziel, wirtschaftliche Vorteile zu behalten und die Ziele des Landes für saubere Energie zu unterstützen. The move aligns with existing laws requiring beneficiation before export, aiming to retain economic benefits and support the country’s clean energy goals. Das Verbot geht einer geplanten Exportbeschränkung für Lithiumkonzentrat von 2027 voraus. The ban comes ahead of a planned 2027 export restriction on lithium concentrate.