Ungarn fordert von der EU geleitete Untersuchung von Schäden an Druzhba-Pipeline in der Ukraine, wodurch die Hilfe wegen Sicherheits- und Finanzierungsbedenken verzögert wird. Hungary demands EU-led probe into Ukraine’s Druzhba pipeline damage, delaying aid over safety and funding concerns.

Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orban hat die EU aufgefordert, eine Informationsmission zu starten, um die Schäden an der Ölpipeline Druzhba in der Ukraine zu bewerten, die Ungarn und die Slowakei anführen sollen. Hungarian Prime Minister Viktor Orban has urged the EU to launch a fact-finding mission to assess damage to the Druzhba oil pipeline in Ukraine, proposing Hungary and Slovakia lead the effort. Er zitierte die Unterbrechung der Pipeline durch russische Streiks als Schlüsselfaktor für Ungarns Blockierung eines EU-Darlehens in Höhe von 90 Milliarden Euro an die Ukraine und neue Sanktionen gegen Russland. He cited the pipeline’s disruption from Russian strikes as a key factor behind Hungary’s block on a €90 billion EU loan to Ukraine and new sanctions on Russia. Orban sagte, die Mission könnte dazu beitragen, Finanzierungsverzögerungen durch Überprüfung der Pipeline-Bedingung zu beheben, obwohl die EU noch keine Maßnahmen bestätigt hat. Orban said the mission could help resolve funding delays by verifying the pipeline’s condition, though the EU has not yet confirmed action. Sicherheitsbedenken und Zögern von Kiew bleiben Hindernisse, während alternative Strecken wie die Adria-Pipeline durch höhere Kosten begrenzt werden. Safety concerns and Kyiv’s hesitation remain obstacles, while alternative routes like the Adria pipeline are limited by higher costs.