Das neuseeländische Haushaltseinkommen stieg von Juni 2024 bis Juni 2025 um 5,1 %, doch viele Haushalte mit niedrigem Einkommen kämpften immer noch mit der Erschwinglichkeit des Wohnens. New Zealand household income rose 5.1% from June 2024 to June 2025, but many low-income households still struggled with housing affordability.

Das neuseeländische Haushaltseinkommen stieg von Juni 2024 bis Juni 2025 um 5,1 % und erreichte $ 2.077,70 wöchentlich, während die Wohnungskosten um 4,4 % stiegen und durchschnittlich $ 478 wöchentlich betrugen. New Zealand household income rose 5.1% from June 2024 to June 2025, reaching $2,077.70 weekly, while housing costs increased 4.4%, averaging $478 weekly. Trotz eines rascheren Einkommenswachstums blieb der Anteil der für den Wohnungsbau ausgegebenen Einkommen mit rund 22,3 % stabil, wobei Hausbesitzer und Mieter mit niedrigem Einkommen weiterhin Herausforderungen der Erschwinglichkeit gegenüberstehen. Despite faster income growth, the share of income spent on housing remained stable at about 22.3%, with lower-income homeowners and renters continuing to face affordability challenges. Fast 60 % der einkommensschwachen Eigenheimbesitzer und 58 % der einkommensschwachen Mieter gaben mindestens 40 % ihres Einkommens für den Wohnungsbau aus, und ein erheblicher Teil der Haushalte, insbesondere der Mieter, hielt ihr Einkommen für unzureichend für Grundbedürfnisse. Nearly 60% of low-income homeowners and 58% of low-income renters spent at least 40% of their income on housing, and a significant portion of households, especially renters, felt their income was insufficient for basic needs.