Chinas 15. Fünfjahresplan (2026–30) fördert Energiesicherheit, grüne Integration und digitale Innovationen in seinem Öl- und Gassektor. China's 15th Five-Year Plan (2026–30) advances energy security, green integration, and digital innovation in its oil and gas sector.

Der chinesische Öl- und Gassektor wandelt sich im Rahmen seines 15. Fünfjahresplans (2026–30) um, der sich auf Energiesicherheit, grüne Energieintegration und digitale Innovationen konzentriert. China's oil and gas sector is transitioning under its 15th Five-Year Plan (2026–30), focusing on energy security, green energy integration, and digital innovation. Aufbauend auf Rekordinvestitionen und Produktion im vorangegangenen Planzeitraum erweiterte das Land sein Pipelinenetz auf über 200.000 Kilometer, steigerte die Speicherkapazität auf 54 Milliarden Kubikmeter und hielt stetige Importe von Rohöl und Erdgas aufrecht. Building on record investment and production during the previous plan period, the country expanded its pipeline network to over 200,000 kilometers, boosted storage to 54 billion cubic meters, and maintained steady imports of crude oil and natural gas. Die neue Strategie betont die Kombination fossiler Brennstoffe mit erneuerbaren Energien, die Nutzung von KI für Exploration und Netzmanagement, die Umwandlung von Ölfeldern in Multienergie-Hubs sowie die Förderung der Kohlenstoffabscheidung und des Transports von grünem Wasserstoff. The new strategy emphasizes combining fossil fuels with renewables, using AI for exploration and grid management, converting oilfields into multi-energy hubs, and advancing carbon capture and green hydrogen transport. Globale Zusammenarbeit und Marktreformen sind der Schlüssel zur Schaffung eines widerstandsfähigen, kohlenstoffarmen Energiesystems. Global cooperation and market reforms are key to creating a resilient, low-carbon energy system.