Heute sind 72 Jahre vergangen, seit der US-amerikanische Atomtest Bravo das Bikini-Atoll und den Pazifik verwüstet hat, was dauerhafte Schäden verursacht und Gerechtigkeit fordert. Today marks 72 years since the U.S. Bravo nuclear test devastated Bikini Atoll and the Pacific, sparking lasting harm and calls for justice.

Heute ist der 72. Jahrestag des U.S. Bravo Atomtests am Bikini Atoll, einer katastrophalen Explosion, die radioaktiven Fallout über tausende von Quadratmeilen verbreitete, die Evakuierungen verzögerte und dauerhafte Gesundheits- und Umweltschäden hinterließ. Today marks the 72nd anniversary of the U.S. Bravo nuclear test at Bikini Atoll, a catastrophic explosion that spread radioactive fallout across thousands of square miles, delayed evacuations, and left lasting health and environmental damage. Über 300 Atomtests der USA, Großbritanniens und Frankreichs haben den Pazifik kontaminiert, wo viele Nationen und Territorien weiterhin unter ausländischer Kontrolle oder militärischer Besatzung stehen. Over 300 nuclear tests by the U.S., Britain, and France have contaminated the Pacific, where many nations and territories remain under foreign control or military occupation. Die pazifischen Völker sind trotz minimaler Emissionen mit unverhältnismäßigen Klimaauswirkungen konfrontiert, während die anhaltende Militarisierung und koloniale Vermächtnisse fortbestehen. Pacific peoples face disproportionate climate impacts despite minimal emissions, while ongoing militarization and colonial legacies persist. Der Tag ehrt die Opfer, feiert indigene Widerstandsfähigkeit und fordert nukleare Abrüstung, Klimagerechtigkeit und Selbstbestimmung. The day honors victims, celebrates Indigenous resilience, and calls for nuclear disarmament, climate justice, and self-determination.