Zwei am CERN installierte deutsche Kryo-Einheiten markieren einen wichtigen Schritt bei der Modernisierung des LHC für höhere Teilchenkollisionsraten. Two German-built cryogenic units installed at CERN mark a key step in upgrading the LHC for higher particle collision rates.

Zwei große kryogene Kühlboxen, die Linde in Deutschland gebaut hat, wurden erfolgreich im CERN-HiLumi LHC in der Nähe der ATLAS- und CMS-Experimente unterirdisch installiert. Two large cryogenic cold boxes, built in Germany by Linde, have been successfully installed underground at CERN’s HiLumi LHC near the ATLAS and CMS experiments. Sie sind Teil eines neuen Systems zur Kühlung von aufgerüsteten Magneten auf -271,3 °C (1,9 Kelvin), knapp über dem absoluten Nullpunkt, mit Vorkühlung auf -268,6 °C (4,5 Kelvin), gefolgt von Druckminderung und integrierten Kompressoren. They are part of a new system to cool upgraded magnets to -271.3°C (1.9 kelvins), just above absolute zero, using pre-cooling to -268.6°C (4.5 kelvins) followed by pressure reduction and integrated compressors. Die erste Phase der unterirdischen Cryogenic Line Installation ist abgeschlossen und markiert einen wichtigen Meilenstein bei der Verbesserung der LHC-Limousität und der Weiterentwicklung der Teilchenphysik-Forschung. The first phase of underground cryogenic line installation is complete, marking a key milestone in the upgrade aimed at boosting the LHC’s luminosity and advancing particle physics research.