Während der Amtszeit von Mandelson von 1999 bis 2001 fanden britische Beamte keine Aufzeichnungen über Epsteins Besuch von Hillsborough Castle; Mandelson wurde vor kurzem wegen des mit Epstein zusammenhängenden Fehlverhaltens verhaftet. UK officials find no record of Epstein visiting Hillsborough Castle during Mandelson’s 1999–2001 tenure; Mandelson was recently arrested over Epstein-related misconduct.

Eine Durchsuchung durch das Northern Ireland Office fand keine Aufzeichnungen über Jeffrey Epsteins Besuch oder Aufenthalt im Hillsborough Castle während Peter Mandelsons Amtszeit als Nordirlandsekretär von 1999 bis 2001. A search by the Northern Ireland Office found no records of Jeffrey Epstein visiting or staying at Hillsborough Castle during Peter Mandelson’s tenure as Northern Ireland secretary from 1999 to 2001. Die Beamten überprüften elektronische und physische Dateien, einschließlich der offiziellen Besucher, Bücher, aber fanden keine Erwähnung von Epstein. Officials reviewed electronic and physical files, including official visitors’ books, but found no mention of Epstein. Allgemeine Aufzeichnungen werden in der Regel nach drei bis sechs Jahren zerstört, obwohl signifikante Besucherprotokolle länger aufbewahrt werden. General records are typically destroyed after three to six years, though significant visitor logs are kept longer. Die britische Regierung bekräftigte ihr Engagement für die Zusammenarbeit mit laufenden polizeilichen Ermittlungen, einschließlich Mandelsons kürzlicher Verhaftung wegen Verdachts auf Fehlverhalten im öffentlichen Amt in Zusammenhang mit Epstein. The UK government reiterated its commitment to cooperating with ongoing police investigations, including Mandelson’s recent arrest on suspicion of misconduct in public office related to Epstein.