Die Dozenten der Universität Edinburgh stimmen über das Streikmandat von über 140 Millionen Pfund ab und riskieren 1.800 Arbeitsplätze, wobei sie starke Finanzen als unnötig bezeichnen. University of Edinburgh lecturers vote on strike mandate over £140M cuts risking 1,800 jobs, citing strong finances as unnecessary.

Dozenten an der Universität Edinburgh stimmen über ein neues Mandat für mögliche Streikmaßnahmen über vorgeschlagene £ 140 Millionen Budgetkürzungen, die zu bis zu 1.800 Arbeitsplatzverlusten führen könnte. Lecturers at the University of Edinburgh are voting on a new mandate for potential strike action over proposed £140 million budget cuts that could lead to up to 1,800 job losses. Der Streit, der im Februar 2025 begann, veranlasste neun Tage Streiks und ein Abkommen vom Dezember 2025, das Entlassungen bis zum Juli 2026 verbietet. The dispute, which began in February 2025, prompted nine days of strikes and a December 2025 agreement banning compulsory redundancies until July 2026. Die UCU strebt nun ein 12-monatiges Mandat an, das aufgrund von Änderungen im Beschäftigungsgesetz 2025 verlängert wird, um auf ein dauerhaftes Ende der Zwangsentlassungen zu drängen, und argumentiert, dass die Universität starke Finanzen, darunter über 3 Milliarden Pfund an Reserven und einen Bericht über das Nicht-Defizit 2024–25, die Kürzungen überflüssig machen würde. The UCU now seeks a 12-month mandate—extended due to changes in the Employment Rights Act 2025—to push for a permanent end to forced layoffs, arguing the university’s strong finances, including over £3 billion in reserves and a non-deficit 2024–25 report, make the cuts unnecessary. Die Führung der Universität bekräftigte die derzeitige Vereinbarung, forderte einen fortgesetzten Dialog und warnte, dass weitere Streiks die Studenten stören und die Stabilität beeinträchtigen könnten. University leadership reaffirmed the current agreement, urged continued dialogue, and warned further strikes could disrupt students and harm stability.