Das US-Defizit soll bis 2030 5,9 % des BIP erreichen, die Schulden steigen auf 108 % des BIP, warnt CBO. U.S. deficit to hit 5.9% of GDP by 2030, debt to soar to 108% of GDP, CBO warns.

Das Congressional Budget Office projiziert, dass das US-Bundesdefizit bis 2030 auf 5,9 % des BIP steigen wird, angetrieben von steigenden Ausgaben für soziale Sicherheit, Medicare und Medicaid, die zusammen bis 2034 30 % des BIP überschreiten sollen. The Congressional Budget Office projects the U.S. federal deficit will rise to 5.9% of GDP by 2030, driven by growing spending on Social Security, Medicare, and Medicaid, which together are expected to exceed 30% of GDP by 2034. Die Staatsverschuldung wird bis 2030 voraussichtlich 108 % des BIP erreichen und bis 2056 auf 175 % steigen, wobei die Zinszahlungen auf die Schulden bis 2036 jährlich 2,1 Billionen US-Dollar übersteigen dürften. Federal debt held by the public is forecast to reach 108% of GDP by 2030 and climb to 175% by 2056, with interest payments on the debt projected to exceed $2.1 trillion annually by 2036. Trotz eines bescheidenen Wirtschaftswachstums von 2,1 % und niedriger langfristiger Renditen des Schatzamtes warnt die CBO davor, dass der derzeitige haushaltspolitische Weg untragbar ist, ohne dass sich die Politik erheblich ändert, um die Defizite zu verringern. Despite modest economic growth of 2.1% and low long-term Treasury yields, the CBO warns the current fiscal path is unsustainable without major policy changes to reduce deficits.