Einweg-Lachgaskanister explodieren in Metro Vancouvers Abfallwerk, was zu einem Bundesverbot aufruft. Single-use nitrous oxide canisters are exploding at Metro Vancouver’s waste plant, prompting calls for a federal ban.

Einweg-Lachgas-Zylinder, die in Dampf- und Rauchwerken verkauft werden, verursachen Explosionen in der Abfall-zu-Energie-Anlage von Metro Vancouver, was zu Sicherheits- und Umweltbedenken führt. Single-use nitrous oxide cylinders, sold in vape and smoke shops, are causing explosions at Metro Vancouver’s waste-to-energy plant, raising safety and environmental concerns. Die Kanister, die in Kanada nicht reguliert sind, stellen bei Missbrauch gesundheitliche Risiken dar und können während der Abfallverarbeitung explodieren. The canisters, not regulated in Canada, pose health risks when misused and can explode during waste processing. Etwa 700 werden monatlich wiederverwertet, aber viele landen in regelmäßigem Müll, wodurch Gefahren und Emissionen zunehmen. About 700 are recycled monthly, but many end up in regular trash, increasing hazards and emissions. Metro Vancouver fordert die Bundesregierung auf, große Einweg-Ventilzylinder zu verbieten und hat von Health Canada eine Anleitung angefordert, die nicht reagiert hat. Metro Vancouver is urging the federal government to ban large single-use valved cylinders and has requested guidance from Health Canada, which has not responded. Das Personal empfiehlt ein Verbot und fordert die Bewohner auf, ungenutzte Kanister ordnungsgemäß zu recyceln. Staff recommend a ban and urge residents to recycle unused canisters properly.