Schottland legalisiert Wasserverbrennung, eine umweltfreundliche Alternative, mit Wirkung zum 2. März 2026. Scotland legalizes water cremation, an eco-friendly alternative, effective March 2, 2026.

Schottland ist der erste Teil des Vereinigten Königreichs geworden, der die Wasserverbrennung oder Hydrolyse legalisiert, ein Verfahren, das beheiztes Wasser und Chemikalien verwendet, um einen Körper in einem biologisch abbaubaren Grabtuch zu zerlegen und Knochenfragmente wie Asche zu hinterlassen. Scotland has become the first part of the UK to legalize water cremation, or hydrolysis, a process that uses heated water and chemicals to break down a body in a biodegradable shroud, leaving bone fragments similar to ashes. Die Methode, die vom schottischen Parlament gebilligt wurde und mit Wirkung vom 2. März 2026 angenommen wurde, bietet eine umweltfreundliche Alternative zur Bestattung oder traditionellen Einäscherung nach einer öffentlichen Konsultation von 2023, die 84 % der Bevölkerung unterstützt. The method, approved by the Scottish Parliament and effective March 2, 2026, offers an eco-friendly alternative to burial or traditional cremation, following a 2023 public consultation showing 84% support. Es wird mit den gleichen Standards für Würde und Pflege wie bestehende Methoden geregelt werden. It will be regulated with the same standards for dignity and care as existing methods. Die ersten Verfahren werden später im Jahr 2026 erwartet, bis die endgültigen Genehmigungen vorliegen. The first procedures are expected later in 2026, pending final approvals. Die Technik wird bereits in den USA, Kanada, Irland und Südafrika verwendet. The technique is already used in the US, Canada, Ireland, and South Africa.