Eine Rohrbombe explodierte in einem Haus in Belfast, beschädigte Eigentum, verletzte aber niemanden; die Polizei ermittelt. A pipe bomb exploded at a Belfast home, damaging property but injuring no one; police are investigating.

Am Montag explodierte in einem Haus auf dem Sheskin Way im Osten Belfasts ein Rohrbombengerät, das die Haustür und die Fenster beschädigte, aber niemanden verletzte. A pipe bomb-type device exploded at a home on Sheskin Way in east Belfast on Monday, damaging the front door and windows but injuring no one. Der Mann und die Frau drinnen waren unverletzt. The man and woman inside were unharmed. Polizei und Notfalldienste reagierten, sicherten den Tatort, sammelten forensische Beweise und hoben temporäre Kordons auf. Police and emergency services responded, secured the scene, collected forensic evidence, and lifted temporary cordons. Das PSNI fordert Zeugen oder solche mit CCTV-Aufnahmen dazu auf, sich zu melden. The PSNI is urging witnesses or those with CCTV footage to come forward. Der Vorfall wird untersucht, ohne Verhaftungen und die nationale Bedrohungshöhe unverändert. The incident is under investigation, with no arrests made and the national threat level unchanged.