Die Steuereinnahmen aus Erbschaftssteuern sollen bis 2030 aufgrund politischer Veränderungen 15 Mrd. £ erreichen, während der Wohnungsbau unter wirtschaftlichem Druck sinkt. Inheritance tax revenue is projected to hit £15 billion by 2030 due to policy changes, while housing construction drops amid economic pressures.

Die Steuereinnahmen aus Erbschaftssteuern werden bis 2030 voraussichtlich 15 Mrd. £ erreichen, was auf politische Veränderungen einschließlich einer eingefrorenen Schwelle und einer erweiterten Steuerregelung für vererbte Pensionskassen zurückzuführen ist, wobei diese Reformen bis 2030/31 voraussichtlich 14 % des gesamten IHT-Einkommens einbringen werden. Inheritance tax receipts are projected to reach £15 billion by 2030, driven by policy changes including a frozen threshold and expanded tax rules on inherited pension pots, with these reforms expected to contribute 14% of total IHT revenue by 2030/31. Kapitalgewinnsteuererhebungen werden im laufenden Jahr voraussichtlich um 60 % steigen, während Immobilientransaktionssteuern voraussichtlich 17 Mrd. £ erwirtschaften werden. Capital gains tax collections are forecast to rise 60% in the current year, while property transaction taxes are expected to generate £17 billion. Der Neubau soll bis zum Jahr 2026/27 um 40.000 Einheiten sinken und den Wohnungsbestand auf 220.000 Häuser reduzieren, angesichts der anhaltenden wirtschaftlichen Herausforderungen und der Abhängigkeit von ausländischen Investoren für die Stabilität des Marktes. New housing construction is projected to drop by 40,000 units, reducing housing stock to 220,000 homes by 2026/27, amid ongoing economic challenges and reliance on overseas investors for gilt market stability.